Un air de musique connu passa à la radio et Hannah s’arrêta un instant d’essuyer les verres pour l’écouter:
« Oh I am what I am, I do what I want, but I can’t hide. I won’t go, I won’t leave, I can’t breathe until you are resting here with me…”

Elle sourit tristement. Cette chanson correspondait bien à son humeur. Elle pensait à William, à leur séparation forcée, et au manque qu’elle avait de lui. Lui manquait-elle elle aussi ? Hannah espérait qu’il avait fini par lui pardonner ses écarts de conduite.
*Nous sommes si loin l'un de l'autre. Loin des yeux loin du coeur, j'espère que cela va marcher en sens inverse pour lui et moi.*

La nuit passait lentement ce soir. Jana n'était pas là pour lui remonter le moral. Hannah s'était curieusement rapprochée de la femme de William depuis l'exil de ce dernier. Etrange, n'est-ce pas ? En fait, contrairement à ce qu'on pourrait croire, Hannah n'en voulait pas à Jana de s'être mariée avec son maître. D'un, c'était un mariage forcé, voulu par les souverains pour unir leurs meilleurs éléments, et de deux, Jana lui avait avoué ne pas aimer William. Hannah savait donc qu'elle restait unique dans le coeur de son amant. La vie est pleine de chemins tortueux, elle est faite ainsi et nous devons l'accepter. Une philosophie de vie qu'Hannah était en train d'assimiler peu à peu. Elle devenait aussi plus sage, moins brusque, plus maîtresse de ses émotions. Jana l'aidait beaucoup en ce sens. Elle remerciait Dieu souvent d'avoir placé sur sa route cette femme. Elle croyait qu'avoir perdu tout repère - William en fait - lui ôterait toute envie de continuer à vivre. De continuer à se battre. La désillusion face à l'attitude de Torben avait beaucoup joué.

Ses pensées s'interrompirent quand un vampire entra dans la salle. Hannah leva la tête vers lui, posa son torchon et s'appuya au bar, le sourire aux lèvres, prête à l'accueillir comme il se doit.

"Bonsoir Monsieur, que souhaitez-vous boire ?"

hrp; c'est banal mais ça va s'améliorer t'inquiète pas !

C'était un soir ou William était de repos et mine de rien cela lui faisait bien plaisir. Bien que les vampires ne ressentent pas vraiment la douleur sauf à cause de l'argent, le jour de repos était sacré pour lui afin de reposer ses oreilles. Il était peut-être vieux jeu mais il n'aimait guère la musique bruyante et encore moins toute la soirée, six jours par semaine. Pour casser ses habitudes il décida donc de sortir en ville et d'aller traîner dans les bars. Il sorti donc de son appartement comme à son habitude et il se dirigea vers les bars du quartier. Il passa devant les Danses Enflammées qui étaient envahis de mondes. Le pirate continua sa route en direction d'autre bars. Ils se suivaient et se ressemblaient tous mais un certain commerce attira son attention. Son nom la Pomme du Diable. Il s'arrêta devant celui-ci tout en se demandant pourquoi le bâtiment s'appelait-il ainsi, peut-être qu'il s'agissait d'un endroit où l'on vendait des pommes, mais lorsqu'il se souvint des propos de Leslie, la pomme humaine lui revint à l'esprit. Il se lécha les lèvres tout en s'imaginant retrouver la pomme AB+ de ses rêves, celle avec qui il pourrait avoir une vie commune. Cependant il n'en était pas encore là et il était toujours devant le bar. Le vieux loup de mer décida de faire le premier pas et s'avança vers l'intérieur du bar. Il passa assez facilement l'entrée car il avait déjà servis quelques fois le videur de l'entrée. Une fois à l'intérieur le bâtiment lui semblait bien grand, en tout cas au moins aussi grand que son lieu de travail. Alors qu'il essayait de chercher le bar, il se demandait s'il avait déjà vu le videur autre-part que dans le monde de la nuit. Maintenant que Drake y pensait il se disait que le vigile ressemblait assez à Leslie Anderson, l'ancien flic qu'il a rencontré à l'université. Tout en sachant que cela pouvait être lui, il continua comme même son analyse des lieux afin de trouver le bar. En effet même si cet ancien commissaire était plutôt sympathique, il posait beaucoup trop de question à son goût et cela ne plaisait pas à William. Après cinq minutes de recherche assidu il trouva enfin le bar vers lequel il se dirigea. Plus il s'approchait et plus il entendait la musique. Le DJ était une radio qui diffusait du nouveau son sans péter les tympans, chose que le pirate appréciait. Il vit une jolie demoiselle en train d'essuyer des verres sur son comptoir et son regard se porta sur elle sans faire attention au reste. Avait-il sa proie, une nouvelle amitié, une chose est sûre est que Drake n'allait pas repartir sans avoir au moins pu discuter avec elle. Après quelques secondes il arriva devant le comptoir et se posa tel un alcoolique sur le tabouret qu'il avait choisi de prendre. Levant les yeux vers la jolie demoiselle, il s’apprêtait à commander lorsqu'elle le devança. Bien polie la jeune fille et il aimait ça le Willy. Pour cette raison il allait éviter d'être violent avec et d'essayer d'être courtois, mais pas évident pour un ancien pirate reconvertit dans la boisson. Sa nouvelle passion était de rendre les humains ivres mort et il aimait ça. Il s'amusait à leur donner des doses d'alcool fortes ou à leur offrir des verres gratuits rien que pour les voir finir dans un sale état. Le flibustier réfléchissait à sa commande comme s'il était encore humain et il lui lança

Un True Blood AB+ ma jolie !

Il avait omis qu'un « ma jolie » était mal vu par la gente féminine, en espérant qu'elle lui en tienne pas rigueur, après tout elle serait peut-être ouverte d'esprit comme Makay. Le fait de demander un True Blood indiquerait directement sa nature mais aussi le fait qu'il soit un type bien. En effet les vampires sont peu nombreux à boire quasi exclusivement du True Blood. Le sang d'humain est certes bon mais il lui rappelait trop la roulée magique, cette fameuse roulée dont on était dépendante, d'ailleurs il en a toujours une dans sa poche. Allait-il la sortait, n'allait-il pas la sortir... Cela dépendrait de la tournure des éventements en tout cas comme pour lancer la discutions il allait lui indiquer son âge et lui demandait une question qui le trottait l'esprit, pour cela il lança

Un vieux de loup de mer t'as en face de toi ! Dis j'ai une question qui peut sembler bête, mais pourquoi la Pomme du Diable ? Un ami m'a parlé de pomme humaine mais je sais pas si ça a un rapport direct...

En attendant une réponse et son True Blood, il contempla la beauté qu'il avait en face de lui, en tout cas une chose est sûre est qu'elle ne devait pas être célibataire.

Non, cette chanson était trop déprimante ! Hannah secoua la tête pour chasser ses pensées sombres. William lui manquait mais elle devait rester forte et tâcher de vivre sa petite vie sans lui. Elle entamait une nouvelle phase dans son existence : au tout début, elle se donnait à presque n'importe quel vampire, tellement accro aux morsures qu'elle en oubliait toute réalité. Ensuite, sa rencontre avec le prince avait carrément changé sa vie entière. Hannah avait quitté ce monde fait d'instabilité et de présent pur et dur, pour commencer une relation avec ce vampire séduisant et charmeur. A cette époque, qu'il fréquente d'autres filles en même temps qu'elle ne la gênait même pas : elle appréciait sa liberté et son indépendance. Mais avec William, les choses s'étaient aggravées, dans le sens où elle se sentait de plus en plus attirée par lui, et sous son contrôle total. Il aimait la dominer au début, puis il lui apprit aussi à tirer son épingle du jeu dangereux auquel ils jouaient ; il lui apprit à lui donner du plaisir, en tant qu'homme et en tant que vampire. Ils se sentaient tellement liés tous les deux que ce fut sans surprise que William la voulut pour servante humaine.

Maintenant qu'ils étaient séparés, Hannah devait apprendre à contrôler ses émotions et ses pulsions. Sans lui, elle tournait en rond. Alors elle se jetait à fond dans son boulot. Elle n'avait plus le temps de voir Cora. Le contrôle sur ses sentiments était un gros chantier pour elle. Elle avait maintes fois débordé et provoqué des scandales juste parce qu'elle vivait tout trop intensément. Longtemps, elle avait pensé qu'elle devait se comporter ainsi sous peine de perdre son humanité. Ce qui la rendait unique et tellement désirable aux yeux de William.

Mais non, elle devait arrêter de réagir comme cela. Elle avait compris qu'elle n'arriverait ni à revoir William, ni à se faire respecter si elle continuait. Julien, Krystel, Augustus, et même Leslie *ce sale petit c***, tous la méprisaient. Elle devait leur montrer qu'elle avait évolué et grandi.

Mais ce soir, elle avait du mal à quitter du regard Leslie qui officiait comme à son habitude en tant que videur. Elle l'exécrait et savait qu'il avait trahi doublement William. D'un, en ne le soutenant pas dans sa chute et de deux, en buvant son sang. Hannah le détestait. Elle nettoyait donc les verres avec une énergie folle, imaginant qu'elle lui tordait le cou.

Son visage se détendit quand elle aperçut un homme se dirigeant vers elle. Elle ne connaissait pas ce vampire, mais il était bel homme et avenant. Il s'attabla devant elle après qu'elle l'eut salué poliment. Elle déposa son verre sur le comptoir et le torchon, puis attrapa un récipient propre et lui servit un AB+.

"Voilà."

Elle eut un sourire quand elle l'entendit demander ce que signifiait la "Pomme du Diable". Oui, ce qu'elle pensait au départ se confirmait. Il n'était pas d'ici. Sinon il saurait. Un ami à lui l'avait déjà mis sur la voie, on dirait. Hannah s'empressa de confirmer cette idée :

"Oh si, votre ami avait raison. Tous les vampires rêvent d'une pomme de sang, et on devine pourquoi !"
Elle esquissa un demi-sourire, certaine qu'il saurait trouver en lui-même les raisons de cette préférence.
"La Pomme du Diable... Alors qui est-elle cette Pomme ? Est-ce un homme ou une femme ? Et qui peut bien être le diable ?"
Elle prit un air à la fois rêveur et mystérieux puis pouffa suite à sa tirade. Etonnée de se sentir déjà mieux, elle se remit à la tâcha de nettoyer les verres, gardant le silence. Elle leva les yeux vers lui, et lui expliqua :

"Je dois vous remercier : vous m'avez faite rire. Je me sens beaucoup mieux. Si j'avais continué à nettoyer ce verre avec autant de rage, il allait finir par me rester entre les mains ! Enfin, j'ai aussi remarqué que vous n'étiez pas d'ici. C'est la première fois que je vois votre visage"
Elle avait vite changé de sujet ; elle ne voulait pas parler de choses personnelles avec un inconnu. Un inconnu qui lui plaisait déjà bien pourtant !

Le rustre, il avait était trop proche avec la demoiselle mais bizarrement elle ne fit pas attention. Peut-être avait-elle l'habitude d'être appelé ainsi par les gens du bar car après tout cette dernière était plutôt jolie. La barmaid lui servit donc un True Blood AB+ comme il les aime, enfin il fait avec car tuer un humain est la dernière chose qu'il apprécierai de faire. Le pirate lui parla du nom du lieu et elle semblait rigoler, sûrement parce qu'elle se disait que Drake n'était pas du tout du coin, quoi qu'il en soit elle lui répondit que les pommes étaient le rêve de tout vampires, mais il n'aimait pas trop ce type de rapport même si ce qu'il envisageait avec Cora était plus ou moins ça. En effet boire le sang d'une personne et vivre avec fait parti de la vie d'une pomme. Elle lui avoua donc que son ami avait raison, mais Leslie n'était pas vraiment son ami, juste une connaissance. D'ailleurs il semblait l'avoir vu à l'entrée alors il interrogea la jeune femme pour vérifier ses théories

Dite votre videur ça ne serait pas un ancien commissaire ? Car j'ai rencontré un type comme celui de l'entrée à l'université... D'ailleurs de vous à moi je me méfie de lui car même si je suis beaucoup plus âgé que lui j'aime pas sa manie de me poser tout à tas de questions.

La barmaid réagirait sans doute à ses propos et cela ne l'étonnerai même pas qu'elle aille lui répéter ce qu'il avait dit mais il s'en fichait. Quoi qu'il en soit la jolie brune pose une sorte de question rhétorique qui fit tilt dans la tête de Will. Comment savait-elle qu'il traquait Cora pour son sang. Elle ne pense pas sans doute à ça mais il préfère lui poser la question

Et traquer une personne qui a un sang rare ça fait d'elle une pomme ou alors de moi un fou ?

Il lâcha un ricanement réflexe qui pouvait s'apparenter à un manque de sûreté ou autre, mais jamais il n'oserait se l'avouer. Plutôt crever que de reconnaître ses tords, tel est le credo des pirates, avec le libertinage et la beuverie. N'empêche que Drake aimait le professionnalisme de la jeune femme, car lui dans sa boite quand il parle à une cliente il s'en fiche plus ou moins de ce qui se passe autour. D'ailleurs il voulait lui dire mais il ne le fit pas pour une raison que seul lui sait. Cependant il lui demanda

Et dit moi t'en connaît beaucoup des vampires... Je veux dire en dehors de ton lieu de travail ?

Il souhaitait s’intéresser à elle car elle semblait une fille très intéressante, mais cependant le temps qu'elle lui réponde elle le remercia de l'avoir fait rire et demanda également s'il n'était pas d'ici. Il ne savait pas comment réagir, car il était un peu heureux d'avoir fait plaisir mais énervé que l'on se moque de lui, cependant il préféra jouer la diplomatie, alors il lui avoua

Je suis pas d'ici mais on m'a dit qu'il y avait de jolies Renard par ici... Et pas de problème, content de t'avoir aidé, je comprends que barman ça ne soit pas facile tout les jours, aux Danses Enflammées on en a de sacré également ah ah ah...

Il souhaitait détendre l’atmosphère et rester d'avantage ici car bizarrement il se sentait bien cette humaine. Est-ce parce qu'elle fait le même métier que lui, ou alors qu'elle a été très serviable avec, on ignore la raison mais pour le moment il n'allait pas coller le cul de sa chaise avant d'en connaître d'avantage sur elle quitte à lui avouer certaines choses, comme il l'avait fait avec Makay. Ça peut poser problème que des humains soit inclus dans ses problèmes mais peut-être que comme la photographe, elle connaissait Belle. Il devrait sans doute lui poser la question plus tard.

Le sourire de Hannah disparut de son visage fugitivement quand le vampire lui demanda qui était le videur. Non, elle n'avait pas envie de penser ni de parler de Leslie... Néanmoins, elle devait faire preuve d'impassibilité, puisque tel était son désir à présent. Devenir moins sensible pour supporter sa vie. Reprenant un air avenant, elle attrapa un verre pour l'essuyer. La jeune femme avait en effet peur que cela se voie trop sur ses traits, que la question du vampire l'avait déstabilisée.

"Je ne connais pas sa vie d'avant, Monsieur. " avança t-elle prudemment.

Elle l'entendit ensuite se confier subitement à elle ; elle en conçut de l'étonnement. *Il a bien confiance en lui pour me dire des choses pareilles. Je travaille avec ce videur, je pourrais tout à fait aller raconter à Leslie qu'on parle sur lui. Mais je n'en ferai rien. Est-ce une coïncidence ?*
"Leslie Ryan Anderson fait bien son boulot ; c'est tout ce qu'on lui demande ici. S'il vous a posé des questions, c'est qu'il avait ses raisons. Vous avez quelque chose de particulier à cacher ?" déclara t-elle à voix haute et assurée.
*Hannah, serais-tu en train de défendre ce sal***? Non, je fais seulement attention à ce que le nom de la Pomme du Diable ne soit pas traîné dans la boue. Je veux que Jana et William soient fiers de mon engagement envers mon travail.*

Ses paroles parurent sûrement froides au vampire. Elle savait qu'elle devait faire des choix, et elle préférait défendre son gagne-pain plutôt qu'échanger des messes basses susceptibles d'être entendues avec un vampire rencontré quelques instants plus tôt. Il avait l'air sympathique, mais Hannah savait qu'on ne pouvait se fier à un simple feeling. Les vampires sont tellement retors !

Le vampire ne parut pas trop s'offusquer de sa répartie. Comme elle lui expliquait d'où venait le nom du bar, il lui demandait du tac au tac si rechercher une personne pour son sang rare faisait de lui un fou. Bien sûr que non !
"Non, le sang est votre énergie, votre drogue. Il est tout naturel que vous le recherchiez ardemment." Avait-elle en face d'elle un vampire jeune ? Ce n'était pas l'impression qu'il donnait pourtant. Peut-être buvait-il exclusivement du Tru Blood jusqu'à ce qu'il découvre les bienfaits du sang humain ? Leslie l'avait goûté aussi il y a peu, en puisant directement dans le cou de la jeune femme ! *Et dire que je l'ai défendu ! Mais je n'avais pas le choix : je dois cacher mes pensées, rester fidèle au monde auquel j'appartiens.* Sa question suivante ne faisait que confirmer ce qu'il devinait aisément : cela faisait longtemps - trop ? - qu'Hannah vivait au milieu des vampires.

"Je suis une Servante Humaine, Monsieur" dit-elle simplement. *Je pense qu'il comprendra aisément quel genre de relations j'entretiens avec les vampires.*
Hannah le regarda boire son verre. Pourquoi toutes ces questions ? Que cherchait-il ? Allait-il la mettre en danger ? Elle avait fini sa rangée de verres ; elle devait aussi balayer le sol. Mais elle ferait cela plus tard. Hannah n'avait pas envie de quitter des yeux ce vampire.

Il avait dit "Renart" dans sa dernière phrase. Jeu de mot ou hasard ? Hannah décida qu'il voulait lui faire passer un message. Allait-elle lui dire qu'elle connaissait aussi Belle ? Non, car c'était un mensonge. Alors elle esquiva. Elle ne releva pas le mot.
"Vous êtes donc barman aux Danses Enflammées ? Je connais le bar, j'y suis allée souvent, toujours accompagnée. Pourquoi êtes-vous venu à Glasgow, Monsieur ?"
*Je crois que je peux me permettre de lui poser des questions indiscrètes, après tout, il n'a pas arrêté depuis son arrivée.*

Le vampire vit que la simple humaine ne montrait plus la joie qu'elle avait auparavant lorsqu'il lui parla du videur. Il se demandait bien ce qu'il avait bien pu lui faire, en tout cas elle refusait de dire quoi que se soit sur lui, elle décidait de rester neutre. Cependant Drake vit une sorte de détresse dans la jeune demoiselle et en gentleman qu'il est le flibustier lui dit

Vous savez si vous avez un problème avec lui vous pouvez m'appeler, apparemment c'est un jeune vampire, il fera pas le poids face à mes 273 ans !

Dit-il en essayant de rassurer plus ou moins la barmaid. William savait très bien qu'elle aurait sûrement d'avantage peur en voyant que le vampire qu'elle avait en face de lui était un vieux rustre. Hannah lui demanda ensuite si le vampire avait des choses à cacher. Évidemment que tout vampire avait sa part de secret cependant pour l'anglais, mise à part sa relation avec Belle, il n'avait rien à cacher, et encore se secret en est un à cause de la concernée. Il regarda donc son interlocutrice et il lui dit

Mes secrets n'en sont pas tellement, j'ai violé, pillé et tué, mais ça c'était avant dans ma vie de pirate, tu peux me question il y a pas de problème, et concernant votre mec, s'il m'a questionné c'est surtout parce qu'il avait peur que je fricote avec sa sœur, or elle ne m’intéressait même pas.

Il savait qu'avec son franc parler il allait faire peur à la demoiselle, mais d'un autre coté elle pourrait l’apprécier justement pour cette qualité. Parlant de la question du sang avec la barmaid, elle le rassura en disant que les suceurs de sang ne pouvaient s'en empêcher. Mais vu qu'il ne buvait que rarement du sang humain il ne se sentait pas concerné, si bien qu'il lui dit

Vous savez, vous allez me prendre pour un fou mais sur mes 230 années de vampires, si il y a bien une chose que j'ai apprécié c'est l'apparition du True Blood. Non pas que j'aime cette boisson, mais avec le temps je me suis tellement adouci au point que je ne tue quasiment jamais. Dites vous que la seule fois en trois ans que j'ai bu du sang humains c'était avec cette prostitué qui apparemment est maintenant proche de la reine... Ça doit être le seul sang que j'ai goûté qui me rends dans un état d'hystérie fort.

Mais pourquoi avouer tout ça à une fille comme elle ? La réponse était simple et il la savait, si il faisait cela c'était parce que le barman est une personne là pour vous écouter et vous prodiguer de la boisson. Elle avoua ensuite au vampire qu'elle était une servante humaine. Le vieux loup de mer s'imaginait déjà les servantes comme à la bonne vieille époque, en tenue noir et blanche et qui nettoies tout votre manoir, cependant c'était une première pour lui vu qu'il en avait jamais rencontré. Curieux d'en savoir d'avantage il lui demanda

Une servante comme à mon époque ? Vous savez les femmes faisant le ménage chez de riches personnes... Sans être indiscret, votre employeur est connu dans la région ?

Il se demandait pourquoi la jeune demoiselle semblait être sur la défensive, mais en y repensant cela semblait parfaitement logique, c'est normal qu'une simple humaine ait peur d'un vieux suceur de sang comme lui, car après tout ses congénères sont connus pour être impitoyable, lâche et sans vergogne. Bien qu'il n'aimait pas ce cliché instauré par les humains, il restait parfaitement logique. La seule personne mise à part lui qui avait pour habitude de ne pas boire énormément d'humain était Belle, mais il ne savait pas si elle avait changé ou non. Hannah posa ensuite des questions aux vieux vampire ce qui ne le gêna pas plus que ça, il allait d'ailleurs lui répondre avec plaisir

Oui j'ai trouvé un job de barman aux danses enflammées et à vrai c'est plutôt cool comme métier, on se fait des contacts et on partage des secrets avec les clients, on fonctionne un peu comme des psychologues je trouve... Si jamais tu veux y retourner, dit au videur que tu connais William Drake et il te fera entrer gratuitement, en plus jolie comme tu es je t'offrirais des verres gratuits. Sinon concernant mon histoire personnel, je viens et j'ai quasiment toujours vécu en Angleterre. De vous à moi et ne le dite à personne, si je suis venu en Écosse c'est avant tout pour retrouver un Renard que j'ai perdu de vue.

Lui dit-il avant d'attendre une réponse de la demoiselle. Il pouvait ne rien cacher à la demoiselle car malgré qu'elle soit une simple humaine elle avait tout de même l'air solide. Qui sait peut-être qu'elle aussi connaît Belle tout comme Makay.

*Tu n'est pas restée assez discrète !*
Apparemment, il avait lu sur son visage qu'elle ne portait pas Leslie dans son coeur. C'était dérangeant. Allait-elle un jour arriver à rester de marbre ? C'était contre sa nature emportée. Elle avait du mal à se comporter comme une gentille serveuse, une gentille servante, un cou tendre qui se tend par tous les temps, sans tension et dans la tendresse ! *Quelle poète ! Tu devrais sortir un recueil : confessions d'une banque de sang ; c'est tellement romantique*

"Ça ira merci, mais je n'ai pas de problèmes particuliers. Nous nous adressons rarement la parole."
Hannah souhaitait vraiment qu'il arrête de la cuisiner sur le videur. Même si grâce à cette curiosité, elle avait appris l'âge du vampire qui sirotait sa boisson en face d'elle, négligemment appuyé, qui semblait vouloir la connaître mieux. Hannah restait sur la défensive, car elle se méfiait des nouveaux. Il se disait "loup de mer" et même "pirate" dans sa suivante réplique. Hannah ne s'étonna pas qu'il avait eu une vie tourmentée.

"Oh... Pour quelle raison agissiez-vous ainsi ? Dans votre ancienne vie, je parle. Je ne veux pas savoir quel lien vous avez avec la soeur de Leslie... A vrai dire, j'aimerais qu'on arrête de parler de lui, si vous le voulez bien."
Les déclarations du vampire amenaient des questions qu'Hannah avait du mal à réfréner. Il excitait sa curiosité et paraissait vouloir s'épancher. Alors elle décida de prêter une oreille attentive, sans trop se mouiller elle-même. Elle voulait garder une certaine réserve. Elle avait en mémoire des moments tourmentés en compagnie de Julien et bien sûr d'Augustus. Tenir sa langue et rester évasive ; c'était le mieux.

Peine perdue avec ce baroudeur qui lui sortait des choses tellement folles qu'Hannah se tenait au bord de son comptoir pour ne pas crier une bêtise. Et s'il parlait de Cora ? *C'est bien possible* se dit-elle. Il fallait bien qu'elle réponde quelque chose, aussi s'enquit-elle d'une voix qu'elle rendit la plus douce possible :

"Quel type de sang était-ce ? Si ce n'est pas trop indiscret ?"
Disait-il la vérité en parlant du Tru Blood ? Hannah savait bien que la plupart des vampires ne respectaient pas la loi et ne buvaient le sang synthétique qu'auprès des humains, pour faire bonne figure. Pourquoi ne pas boire du sang humain ? Une question qu'Hannah n'avait pas intérêt à poser !

Et voilà qu'il recommençait à la taquiner ? Ignorait-il vraiment l'existence des servantes humaines et les pommes de sang ? Comme elle ne voulait pas paraître idiote - oui étrangement l'avis de ce vampire comptait pour elle - elle déclara simplement :

"Oui en quelque sorte, je sers une riche personne qui a besoin de moi."
Qu'il comprenne ce qu'il veut ! Hannah trouvait vraiment étrange qu'il lui pose toutes sortes de questions, certaines évidents, d'autres impersonnelles, comme s'il avait l'habitude qu'on lui réponde toujours du tac au tac et sans s'offusquer d'un tel manque de tact.

Aussi décida t-elle de lui poser aussi plein de questions, et apprit ainsi son nom complet, le même prénom que son William *oui enfin bon n'en fais pas tout un fromage s'il te plaît Hannah*. Elle sourit pour lui faire plaisir de son compliment quand il lui dit qu'elle pourrait entrer gratuitement grâce à sa lui et sa beauté.
Encore une fois, il brisa sa bonne humeur quand il mentionna un "Renard".
Là, elle ne pouvait pas laisser passer cette information. Il cherchait vraiment à lui faire passer un message. Elle jeta un oeil vers Leslie. C'est bon, il était dehors et bien occupé. Elle allait répondre quand elle se fit alpaguer un bon moment avec ses clients. Tous voulaient qu'on les resserve tout de suite ! Elle adressa un sourire désolée à William Drake. Après une bonne dizaine de minutes, elle put revenir à lui. Il n'avait pas bougé ; son verre était vide.

"En voulez-vous un autre, Monsieur Drake ? J'ai pour tous les goûts mais je n'ai malheureusement pas de Renard pour vous ici. Pourquoi la cherchez-vous ?" finit-elle en baissant la voix et en se rapprochant de lui. Le mot "Renard" avait été glissé comme un cheveu sur la soupe dans une conversation anodine. Elle espérait que ce serait suffisant. Elle avait tellement peur qu'on la soupçonne de comploter, et qu'il lui arrive le même sort qu'à son cher William !

Drake voyait bien qu'il avait touché un point sensible en lui parlant du policier. Il se demandait s'il devait s'excuser ou non, mais au final il ne fit rien. La barmaid refusa la proposition du vampire qui semblait pourtant intéressante, mais le vieux loup de mer trouvait ça logique qu'elle refuse de faire confiance à un étranger, qui plus est lorsque c'est sa première venue dans ce bar. La jolie brune lui demanda ensuite les raison de ses choix de vie et insista sur le fait que le vieux vampire arrête de parler de Leslie. Il accepta puis il lui dit

Tu sais ma jolie, lorsque tu vis depuis ta naissance sans parents tu fais forcement des choix qui ne sont pas très catholiques, qui plus est à une époque où la violence est omniprésente ainsi que le meurtre. J'ai donc fais le choix de la piraterie, mais il a fallu à un moment que je m'adapte au changement de la société, d'où le vampire sociable que tu as devant toi !

Il lui déballait sa vie aussi simplement qu'une lettre passait à la poste, ce qui était dans ses habitudes. Avec Makayla il a agi ainsi et à vrai dire avec quasiment tout les écossais qu'il a rencontré depuis son arrivée. Le suceur de sang lui parla ensuite de Cora et son interlocutrice semblait avoir un moment de réflexion, peut-être qu'elle aussi connaissait cette prostituée qui entre temps est devenue une pomme officielle de la reine. Sûrement pour essayer de se rassurer, la barmaid lui demanda ensuite quel type de sang était celui de la fille de joie. Ce fameux AB+ qui transforma le vampire en une bête traquant toute source de sang à proximité. Le flibustier ne laissa pas plus longtemps le suspens et il lui dit

AB+ ma chère comme ce True Blood... J'en ai bu qu'une fois dans ma vie et franchement de divin breuvage m'a transformé, mais ne t’inquiète pas je ne m'attaquerai pas à une aussi jolie fille que toi sauf si j'ai ton consentement...

La demoiselle répondit ensuite à sa question concernant les servantes. Elle lui déclara qu'elles étaient un peu semblable à l'époque, mais bien sûr des choses ont changé. La personne qui louait ses services était apparemment bien riche, mais elle ne voulait pas lui en dire d'avantage. Cette part de mystère intrigua le pirate qui voulait connaître absolument le nom de son supérieur, pour savoir s'il était connu ou non. Pour cela il fixa la lady dans les yeux et il lui dit

Riche et connu comment ? Comme un président ou un roi  ou un chanteur ?

Dit-il avec un léger sourire montrant qu'il était amical. Alors que la barmaid semblait vouloir lui parler, plusieurs clients se mirent à lui demander des boissons. Bien sur il laissa passer tout en sirotant son True Blood. Après ce qui semblait être une bonne dizaine de minutes, et revint auprès de lui pour lui demander si il voulait un autre verre. Elle profita pour glisser le nom de Renard et lui demanda pourquoi il la cherchait. Ne sachant pas quoi faire au début, le vieux loup de mer se mit à réfléchir et une réponse lui vint à l'esprit. William regarda sa jolie interlocutrice puis il lui dit

Je voudrais un AB+ s'il vous plaît... N'empêche que ton accueil et ta personnalité me feront revenir ici beaucoup plus souvent, c'est un souhaite endroit si on oubli les camés et les jeunes vampires. Et sinon Lady, si je suis ici c'est parce que je dois voir une jolie blonde que je n'ai pas vu depuis longtemps... Vous savez les siècles on les comptes plus.

Ajouta-t-il. Peut-être qu'il se doutait qu'elle serait une personne de confiance et qu'il pourrait tout lui dire malgré qu'elle soit faible et humaine. Les barmans connaissent des secrets et ont une sorte d'éthique comme les psychologues. En tout cas même elle le dirait à quelqu'un sa serait sans doute des humains lambda, quoi qu'elle apprécie les vampires... Non cette jeune femme ne doit pas être comme ça. Quoi qu'il en soit Drake attends maintenant sa réponse et comme pour passer à autre chose il lui demanda

Et ça fait longtemps que tu vis en Écosse ?

Ceci était peut-être une question bateau, mais elle permettrait de cacher sa réponse impliquant la blondinette.

Spoiler:

Riche et connu comment ? Comme un président ou un roi ou un chanteur ?

L'insistance du vampire commençait légèrement à lui peser. Heureusement, il avait compris qu'elle n'avait aucune envie de parler de Leslie. Entre le jeune vampire brun et elle, il y avait maintenant un fossé qu'elle n'avait pas envie de combler. Hannah n'arrivait pas à comprendre son mode de fonctionnement, comment il réagissait et c'était un peu pareil avec William Drake. Pourquoi s'épanchait-il comme ça ? On aurait dit qu'il la connaissait à son insu et cela lui déplaisait. Il était sûrement à la solde de Julien, de Krystel ou d'Augustus. Il cherchait à la tester, à voir si elle était bien de leur côté. Les royalistes se méfiaient d'elle, à cause de son lien indéfectible à William Sans Nom ; William Drake au prénom si évocateur, venait pour la tenter, la faire basculer. Hannah raffermit sa prise sur le comptoir et fixa le vampire dans les yeux.

Soudain déterminée à le pousser dans ses retranchements. *Je ne me laisserais pas faire. Je peux mentir et faire en sorte qu'on me croie. Je peux leur montrer que je ne suis plus bête et fragile, comme face à Julien Guillemaud.* Elle s'était montrée si stupide chez le vampire, et l'humain près d'elle, Camille, avait réussi à les sortir d'affaire tout seul ! Elle faisait piètre figure de servante humaine dévouée et débrouillarde ! Mais Augustus l'avait marquée à vif ; la peur, et le mal-être s'étaient emparés d'elle cette nuit-là ; elle avait eu envie d'en finir, de se faire mordre et sucer jusqu'à la mort. Mais Camille, ce jeune homme, l'avait sauvée malgré elle. Elle lui en était très reconnaissante, mais aujourd'hui, ou plutôt ce soir ci, elle n'avait pas l'intention de jouer les damoiselles en détresse !

"Je suis la servante humaine de William Sans Nom, anciennement Raybrandt, maintenant prince déchu. Tous les biens du prince sans distinction appartiennent maintenant à sa Majesté le Roi Augustus King. Je suis aussi sous la responsabilité de Jana Raybrandt, l'épouse de William, qui dirige la Pomme du Diable."
Hannah avait déclaré tout cela d'une seule traite, en détachant bien les mots, d'une voix froide. Cela signifiait : "C'est clair, tu as compris ? Arrête de tourner autour du pot et viens en aux faits."

Hannah se détendit un peu quand elle entendit son autre question. Elle lui resservit un autre verre et ajouta :
"Je suis d'origine russe. Mais l'Ecosse est ma "région" d'adoption depuis ... longtemps."
Non elle n'avait pas envie de raconter pourquoi elle avait quitté son pays natal.

Finalement, elle expira et lui demanda, les yeux dans les yeux :
"Pourquoi me posez-vous toutes ses questions ? Que cherchez-vous à faire ? Si vous voulez me tester, allez-y. Sachez que j'ai eu une attitude irréprochable jusqu'ici. Je suis fidèle au Roi et je le resterai." Elle avait mis toute sa foi dans ces mots.

William écoutait attentivement les dires de la jeune humaine concernant William Raybrandt. Alors comme ça il avait été déchu de son titre de prince, mais quelle nouvelle ! Augustus devait avoir une bonne raison pour avoir fait cela. Réfléchissant quelques secondes, le pirate si un lien pouvait exister entre lui et l’appel soudain de l’Angeline, car après tout la théorie est tout à fait plausible. La barmaid parla également d’une princesse du nom de Jana, bizarrement ce nom lui dit rien du tout, sans doute parce que vieux loup de mer connaissait à peine le roi et la reine. Quoi qu’il en soit Drake se disait qu’il devait sans doute gêner la jeune femme vu le ton qu’elle avait employé pour dire cela. N’aimant pas tout à fait ça le flibustier lui en fit la remarque

Tu sais si tu veux rien me dire suffit de te taire, je ne vais pas te forcer à te dévoiler… Tu vois je suis de ceux qui préfère faire amis-amis avec les autres que de leur soutirer des informations !

Effectivement cela semblait logique puisque si le vampire voulait vraiment des informations de la part de la fournisseuse d’alcool, il lui suffisait juste de l’hypnotiser, surtout qu’une humaine lambda n’est pas bien difficile à domestiquer. La belle demoiselle lui répondit ensuite à la question du suceur de sang en lui disant qu’elle venait de Russie, mais que l’Ecosse était devenue sa terre de prédilection. Rigolant un coup, il lui dit pour détendre l’atmosphère

La vodka n’est pas aussi bonne ici que dans ta terre natale en tout cas !

En espérant que sa blague détende la jeune femme, elle se mit à lui demander les raisons de ses questions. Drake se disait que la demoiselle était parano puisque tout ce qu’il voulait, s’était la connaître d’avantage rien de plus. Il se demandait bien qui pouvait lui faire pression pour qu’elle agisse ainsi. Regardant vers l’entrée, il fixa pendant quelques secondes Leslie en se disant que finalement sa ne devait pas être lui. Se rappelant de ce que la barmaid lui a dit précédemment, le pirate se mit à établir une hypothèse. Sachant que le prince devait être le fils d’Augustus lui-même, si l’homme déchu a perdu tout ses biens cela va sans dire que la personne qui possède maintenant Hannah est le roi lui-même. William fixa la demoiselle et finalement il se montra un peu plus méfiant à son égard, car le vieux vampire peut très bien hypnotiser la demoiselle pour savoir ce qu’elle sait de Drake. Cependant, en voyant très bien qu’elle voulait une réponse il lui répondit de la manière suivante

Ma ptite tu es totalement parano, si je te pose des questions c’est juste pour que l’on fasse connaissance, c’est un peu le principe d’établir une relation… Pourquoi je te testerai ? Je n’ai aucun lien avec la politique en général et encore moins dans ce pays, pour te dire c’est à peine si je connais le roi des vampires donc bon, et si tu veux que l’on soit quitte pose moi des questions et je te répondrai volontiers.

Lui dit-il tout simplement. Enquillant son verre tel un cowboy, il regarda la demoiselle qui semblait en détresse et le flibustier lui dit

My lady, le devoir m’appelle, enfin dans ce cas ma dulcinée, je vais devoir y aller, alors sans rancune hein ?

Mais pourquoi dire ça, Drake n’avait rien fait de spécial pour énerver ou contrarier la jeune femme. Bref après cela il se leva et tout en se dirigeant vers la sortie du bar le vieux vampire dit à la barmaid

Regardes sous le verre si tu veux en savoir plus sur moi !

Effectivement Will avait laissé un morceau de papier contenant son numéro de téléphone. Lâchant un sourire tout en sortant du bar, il se disait au fond de lui que le mensonge était un vilain défaut. Si effectivement le pirate a bien une copine, elle ne l’avait pas appelé. Le flibustier avait juste prétexté cela afin de pouvoir s’enfuir avant que la demoiselle en sache trop sur lui, car elle pouvait répéter à Augustus tout ce que le vampire pourrait lui dire.

Spoiler:

Tu sais si tu veux rien me dire suffit de te taire, je ne vais pas te forcer à te dévoiler… Tu vois je suis de ceux qui préfère faire amis-amis avec les autres que de leur soutirer des informations !

Hannah se pencha vers lui, pour être bien en face. Sans rien perdre de sa superbe impassibilité - *pour une fois !* - elle répliqua du tac au tac :

"Je ne vois pas bien la différence, Monsieur le pirate. J'ai eu la nette impression que vous cherchiez à me faire avouer quelque chose, alors j'ai préféré vous dire la vérité me concernant. Je n'en ai pas honte, je suis telle que je suis."

*Pourquoi montes-tu sur tes grands chevaux ? Pourquoi réagis-tu comme cela ? Dans quel camp est-il ? S'il travaille pour le Roi, il va me châtier pour mon insolence.*
En y réfléchissant bien, Hannah réalisa que le pirate était sûrement tout seul. Il venait d'arriver, disait-il, et elle se mit à la croire. Elle se douta qu'il était le genre de vampire à vouloir s'amuser avec la première humaine venue. Le genre qui joue d'abord les gentils garçons, et ensuite emmènent les innocentes dans un endroit sombre pour les mordre jusqu'à la mort. *Où cela va t-il me mener ? Il faut que je l'arrête tout de suite, que je remette des barrières entre nous.*
Sa déclaration assez ferme lui avait remis les pendules à l'heure et maintenant, il essayait de montrer patte blanche. Hannah ne se laisserait pas faire. Elle n'avait pas peur de lui.

Elle le resservit en restant toujours très calme. Intérieurement, elle oscillait entre la méfiance et la curiosité. Même s'il posait trop de questions pour être totalement honnête, pourquoi se montrait-il sympa avec elle ? Elle avait perdu l'habitude des vampires gentils. Il paraîtrait que ça existait, mais Hannah en connaissait que trop peu. Il y avait Morgane et bien sûr Jana. Mais son expérience lui disait toujours que derrière toute gentillesse affichée, il y a de noirs desseins cachés.
Elle sourit à sa blague mais le coeur n'y était pas. Elle n'arrivait pas à se sentir en confiance. Elle voyait qu'elle le vexait par son attitude, mais rien n'y faisait ; elle ne parvenait pas à se détendre.

Tout son beau calme disparut et elle sentit la moutarde lui monter au nez quand il la traita de parano. Il lui disait ne pas connaître la royauté. C'était logique vu qu'il venait d'arriver ici. Hannah s'exhorta au calme, en vain. Quand il finit par lui dire qu'elle pouvait lui poser des questions, elle explosa, tandis qu'autour d'elle, les regards se posaient sur eux :
"Mais je vous ai posé des questions ! Des questions très claires, je crois ! Et vous n'avez rien répondu de concret. Je crois que vous essayez la méthode "je fais ami-ami ET je soutire des informations." Mais ça ne marchera pas avec moi."

Loin de s'offusquer de cette réponse "volcanique", le vampire se contenta de finir son verre d'un trait et de se lever. *Il s'en va ? Je l'ai fait fuir.* . Elle en éprouva un début de remords. Pour quelle raison ? Peut-être parce qu'elle n'avait pas cherché à le connaître mieux et qu'elle l'avait classé tout de suite dans la catégorie "vampires cruels". Il s'éloigna et lança une phrase qui la surprit beaucoup : il lui conseilla de regarder sous son verre. Il avait laissé son numéro de téléphone. Muette de stupéfaction, elle leva la tête trop tard. Il avait déjà quitté le bar.

FIN POUR HANNAH.

Spoiler: